Entrada destacada

Traducción letra Memory de Shinhwa


He utilizado el traductor de google para traducirla asi que la traducción tendrá fallos pero mejor eso que nada XD

Image and video hosting by TinyPic

La imagen es muy grande haz click en ella para verla completa.

Pongo la letra sin imagen por si aún no podeis verla bien:

[Traducción] Shinhwa - MEMORIA
Los recuerdos en silencio congelados
Las notas secretas en mi corazón tranquilo
Las piezas descoloridas
Los rastros entre la gente que pasaba
Son todos los recuerdos del pasado woo
En el espacio vacío, en mi vacío, mi corazón está cansado
Oigo tu voz en los recuerdos lejanos
Se me despierta de mi sueño, me lleve lejos (me dejó ir lejos)
Oigo tu voz en mis recuerdos manchados
Se quedó un poco y se fue (oh desaparece) déjame ir lejos
A la memoria de mi corazón
Uh recuerdos, las hojas caen uno a uno
Pero los recuerdos son claros como si fuera ayer
Como una melodía, que es tan familiar
Si usted me llama de nuevo, veo los recuerdos borrosos
Si usted brilla en ellos de nuevo
Día agotador sin una razón
Nuestras promesas que se desvanecían en el tiempo
Las piezas grabadas en mi corazón (son cada vez más lejos)
Nuestros recuerdos del pasado, sí
En el espacio vacío, en mi vacío, mi corazón está cansado
Oigo tu voz en los recuerdos lejanos
Se me despierta de mi sueño, me lleve lejos (me dejó ir lejos)
Oigo tu voz en mis recuerdos manchados
Se quedó un poco y se fue (oh desaparece) déjame ir lejos
A la memoria de mi corazón
Recordarme, me recordando, evitando mí, amenazándome
¿Me estás consolando o compadecerme?
Mirar a lo lejos, es difícil para mí respirar, es abrumadora
Sólo estoy siendo yo, pero los números siguen subiendo, sólo estoy siendo yo
La gente no puede ver las cosas importantes, resignación mezclada con suspiros, yo sólo voy a dejar de
Oigo tu voz
Veo tu sonrisa, que me despierta de mi sueño
Me lleva a ese lugar (me dejó ir lejos)
Oigo tu voz
Vamos a celebrar las manos y desaparece (oh desaparece)
Déjame ir lejos para el recuerdo en mi corazón
Yo te oigo, oigo tu voz llamándome
Te siento, te siento delante de mí como si fuera ayer
Al igual que el mundo, que gira alrededor de mí
Vamos a dejar a la aldea de nuestros recuerdos
Memorias que no se han ido
Por siempre joven dentro de mi corazón

Publicar un comentario

2 Comentarios

  1. no ubico la cancion :c asi que ha escucharla

    ResponderEliminar
  2. Aquí puedes escucharla https://soundcloud.com/l2share-11/shinhwa-memory editada la entrada con la canción muchas gracias por comentar Saku-chan :3

    ResponderEliminar